Punkt pomocy dla uchodźców z Ukrainy w bibliotece

Plakat z informacją w języku ukraińskim o pomocy dla uchodźców z Ukrainy, Пункт допомоги опису документів

W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Morągu działa PUNKT POMOCY w wypełnianiu dokumentów, pomocy formalnej i prawnej dla uchodźców z Ukrainy.
Pomoc przy tłumaczeniach, wypełnianiu dokumentów, informacji itp. będzie udzielana przez wolontariuszy w dniach i godzinach jak niżej:

Dyżury wolontariuszy:
16.05.2022 (poniedziałek) w godz. 8:00 – 11:00
17.05 2022 (wtorek) w godz. 10:00 – 12:00
19.05.2022 (czwartek) w godz. 10:00 – 12:00

Dyżury wolontariuszy na kolejne tygodnie będą publikowane na bieżąco.

Z PUNKTU POMOCY można skorzystać również w pozostałych godzinach pracy Biblioteki, np. skorzystać z komputera lub Internetu:
pn., wt., cz., pt.: 8.00-18.00
śr.: 8.00-15.00
sob.: 9.00-15.00

Zachęcamy do korzystania z pomocy.
Wolontariuszom dziękujemy za zaangażowanie.


Пункт допомоги опису документів, допомоги формальної та юридичної для біженців з України, створений урядовою громадою в Моронгу в місцевій Бібліотеці публічній, вул. Огродова 16, 14-300 Моронг, працює від 16 березня. Надається допомога при перекладі заповнення документів, інформації і т. п. буде надано волонтерами в дні та години, що зазначені нижче:

Чергування волонтерів:
16.05.2022 (понеділок) з 8.00 по 11.00 год.
17.05.2022 (
вівторок) з 10.00 по 12.00 год.
19.05.2022 (четвер) з 10.00 по 12.00 год.

Чергування волонтерів на наступний тиждень буде надано згодом.
З ПУНКТУ можна скористатися і в ін. години роботи Бібліотеки, напр. скористатися комп’ютером чи інтернетом:
пон., вів., четв., п’ят. : 8.00-18.00 год.,
сер.: 8.00-15.00 год.,
суб.: 9.00-15.00 год.
Заохочуємо до нашої допомоги.
Дякуємо волонтерам за участь.